東北地方太平洋沖地震により被災された皆様に心よりお見舞い申し上げますとともに,一日も早い復旧および復興を心よりお祈り申し上げます.
 ご協力いただきました義援金につきましては,平成24年8月31日をもちまして受付を終了させていただきました.
 これまで会員ならびに一般,団体から頂きました義援金(総計140万円)は,随時,日本赤十字社へ寄付させていただきましたことを報告いたします.皆様のご厚情に深く感謝いたします.